make them relative to the current working dir, rather than relative to the output tags file, if the latter is in /dev.
This directory contains the source code for the architecture-dependent
files that go in ${archlibdir}. At present, these are mostly utility
programs used by Emacs.