* lisp/language/indian.el (devanagari-composable-pattern): Account for contextual positioning of punctuation signs when preceded by a character. (Bug#80368) Improve the Devanagari composition rules to account for contextual positioning of punctuation signs when preceded by a character.