buffer-local because choose-completion-delete-max-match requires
that we set completion-ignore-case (i.e., binding via let is not
sufficient).
(bibtex-complete): Always set completion-ignore-case and
choose-completion-string-functions. The latter is needed because
choose-completion-string-functions keeps its value if we quit the
*Completions* buffer without requesting a completion.