(ruby-syntax-propertize-function): Use it to recognize regexps.
Don't look at the text after regexp, just use the whitelist.
* test/indent/ruby.rb: Rearrange examples, add new ones.
Fixes: debbugs:6286
(ruby-syntax-propertize-regexp): Remove.
(ruby-syntax-propertize-function): Split regexp into chunks.
Match following code directly.
* test/indent/ruby.rb: New file, to test new syntax-propertize code.