Key insight from iTerm2 analysis: VoiceOver does NOT need rich userInfo
on SelectedTextChanged for cursor movement. Bare notifications + correct
protocol methods (accessibilityStringForRange:, accessibilityLineForIndex:,
accessibilityRangeForLine:) are sufficient. Rich userInfo with wrong values
was likely causing VoiceOver to silently discard notifications.
Changes from v10:
- SelectedTextChanged: bare notification (removed rich userInfo)
- Added SelectedRowsChanged + SelectedColumnsChanged (iTerm2 triple pattern)
- Added bare ValueChanged on every cursor draw (not just edits)
- Fixed current_buffer safety: BUF_BYTE_ADDRESS, set_buffer_internal_1
- Added accessibilityRangeForIndex:, accessibilitySelectedTextRanges,
isAccessibilityFocused, accessibilityLabel