update

README.org

@@ -1,54 +1,79 @@
 #+TITLE: Alien RPG — Mapy vesmírné stanice (přístupná verze)
 #+AUTHOR: Přístupný přepis map od Miroslava Křenka
-#+DESCRIPTION: Kompletní textový přepis palubních plánů pro nevidomého hráče
+#+DESCRIPTION: Kompletní přístupný herní systém pro nevidomého hráče
 #+STARTUP: overview
 
 * O tomto projektu
 
-Tento adresář obsahuje kompletní textový přepis map vesmírné stanice
-pro stolní RPG Alien. Mapy vytvořil Miroslav Křenek a obsahují
-10 palub (A–J) ve formátu PDF.
+Přístupný herní systém pro stolní RPG Alien. Obsahuje kompletní textový
+přepis 10 palub vesmírné stanice a *interaktivní Elisp herní engine*
+pro Doom Emacs.
 
-Přepis je navržen tak, aby nevidomý hráč mohl plnohodnotně hrát
-s vidícími spoluhráči.
+Originální mapy vytvořil Miroslav Křenek (10 palub A–J, formát PDF).
+
+* Jak to funguje
+
+** Během hry: alien-rpg.el (SPC G prefix)
+
+Vše se ovládá přes =SPC G= v Doom Emacsu. Žádné otevírání souborů,
+žádné hledání, žádné scrollování. Jeden stisk = jedna informace.
+
+Instalace — přidej do =~/.doom.d/config.el=:
+#+begin_src emacs-lisp
+(load! "~/alienrpg/alien-rpg")
+#+end_src
+
+| Klávesa   | Akce                  |
+|-----------+-----------------------|
+| =SPC G w= | Kde jsem              |
+| =SPC G m= | Přesun                |
+| =SPC G r= | Hodit kostkou         |
+| =SPC G s= | Stav postavy          |
+| =SPC G p= | Najít cestu           |
+| =SPC G k= | Klíčová místa         |
+| =SPC G h= | Nastavit Health       |
+| =SPC G S= | Nastavit Stress       |
+
+Kompletní seznam: =SPC G= a počkej na which-key popup.
+
+** Před hrou: org soubory (referenční)
+
+Org soubory slouží k prostudování stanice *před* hrou.
+Nejsou určeny k používání během hry (příliš dlouhé, pomalé).
 
 * Struktura souborů
 
-| Soubor                 | Obsah                                              |
+| Soubor                 | Účel                                               |
 |------------------------+----------------------------------------------------|
+| =alien-rpg.el=         | *HLAVNÍ* — interaktivní herní engine pro Doom Emacs |
+| =workflow.org=         | Návod, klávesové zkratky, příprava                 |
 | =README.org=           | Tento soubor — rozcestník                          |
-| =stanice.org=          | Celkový přehled stanice, boční pohled, propojení   |
-| =workflow.org=         | Návod jak hrát jako nevidomý hráč                  |
-| =herni_karta.org=      | Herní karta — prof. Héctor Navarre                 |
-| =paluby/paluba-A.org=  | Paluba A — Astrometrická observatoř                |
-| =paluby/paluba-B.org=  | Paluba B — Řízení provozu                          |
-| =paluby/paluba-C.org=  | Paluba C — Zdraví a odpočinek                      |
-| =paluby/paluba-D.org=  | Paluba D — Recepce a výzkum                        |
-| =paluby/paluba-E.org=  | Paluba E — Kajuty a stravování                     |
-| =paluby/paluba-F.org=  | Paluba F — Nápravné zařízení                       |
-| =paluby/paluba-G.org=  | Paluba G — Hangáry a údržba                        |
-| =paluby/paluba-GH.org= | Komunikační věž (propojení G a H)                  |
-| =paluby/paluba-H.org=  | Paluba H — Průmyslový komplex                      |
-| =paluby/paluba-I.org=  | Paluba I — Záchranné moduly                        |
-| =paluby/paluba-J.org=  | Paluba J — Strojovna reaktoru                      |
+| =stanice.org=          | Celkový přehled stanice (referenční)               |
+| =paluby/paluba-X.org=  | Detailní popisy palub A–J (referenční)             |
+| =reference_pdf/=       | Originální PDF mapy                                |
 
-* Jak číst popisy palub
+* Postava
 
-Každý soubor paluby má stejnou strukturu:
-1. *Základní info* — název, účel, měřítko
-2. *Celkový popis* — slovní popis tvaru a rozložení
-3. *Seznam místností* — každá místnost s přibližnou polohou
-4. *Dveře a průchody* — kde jsou tlusté červené dveře (překážky)
-5. *Průlezy a šachty* — vertikální propojení na jiné paluby
-6. *Taktické poznámky* — co je důležité pro hraní
+Prof. Héctor Navarre, Ph.D. — biochemický inženýr, 74 let.
 
-* Konvence pro popis polohy
+Silné hody (7 kostek): Ranged Combat, Manipulation
+Střední hody (5 kostek): Close Combat, Heavy Machinery, Observation
+Talent: Analýza (Observation → informace o organismu/předmětu)
 
-Polohy jsou uváděny jako:
-- *Sever* (S) = nahoře na mapě
-- *Jih* (J) = dole na mapě
-- *Západ* (Z) = vlevo na mapě
-- *Východ* (V) = vpravo na mapě
-- *Střed* = centrální část paluby
+Data postavy jsou přímo v =alien-rpg.el= — =SPC G s= zobrazí stav,
+=SPC G i= zobrazí dovednosti, =SPC G r= hodí kostkou.
 
-Centrální šachta je vždy ve středu paluby (na palubách B–J).
+* Přesnost dat
+
+Všechna data v =alien-rpg.el= jsou ověřena proti textovým vrstvám
+originálních PDF map pomocí =pdftotext=. Místnosti a jejich názvy
+odpovídají přesně textu na mapách.
+
+Propojení místností (graf sousedností) je odvozeno z prostorového
+rozložení na mapách. Některé detaily (přesné tvary chodeb) nelze
+z rastrových map extrahovat — v těchto případech je propojení
+konzervativní (pouze zřejmé sousednosti).
+
+Sekce "Dveře" v org souborech palub byly přepracovány: předchozí
+automatická detekce červených hran v PDF byla nespolehlivá a obsahovala
+falešné pozitivy. Aktuální data uvádějí pouze ověřitelné informace.